We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
CDs and MP3s Mignarda.com Performance Mignarda's Blog Contact Us About us Mignarda Editions
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

Unquiet thoughts, John Dowland (c. 1563 – 1626)

The very first song in Dowland's First Booke (1597), explores the poetical metaphor of minting, as in the stamping of coins. The anonymous poet is served well by Dowland's sensitive musical setting that borrows lute technique from the French luthistes surely Dowland met while in Paris, and the composition is overall breathtakingly advanced compared to music of his English contemporaries. Our recording of the song follows the logical and historically-accurate performance practice of accompanying on a lute tuned a fifth lower than the standard G-lute typically used today. This results in a clear and warm interpretation of the text in a range that restores the communicative properties of the song that Dowland thought should occupy pride of place in his innovative First Booke.

lyrics

Unquiet thoughts your civill slaughter stint,
And wrap your wrongs within a pensive heart:
And you my tongue that maks my mouth a minte,
And stamps my thoughts to coyne them words by arte:
Be still for if you ever doo the like,
Ile cut the string, that maks the hammer strike.

But what can staie my thoughts they may not start,
Or put my tongue in durance for to dye?
When as these eies the keyes of mouth and harte
Open the locke where all my love doth lye;
Ile seale them up within their lids for ever,
So thoughts and words, and looks shall dye together.

How shall I then gaze on my mistresse eies?
My thoughts must have som vent els hart wil break,
My tongue would rust as in my mouth it lies
If eyes and thoughts were free and that not speake.
Speake then and tell the passions of desire
Which turns mine eies to floods, my thoghts to fire.

credits

from Unquiet Thoughts: English lute songs from the Golden Age, released April 10, 2021
Donna Stewart, voice
Ron Andrico, lute

license

all rights reserved

tags

about

Mignarda Cleveland Heights, Ohio

Mignarda specializes in thoughtful programming illuminating the vibrant mingling of renaissance music & poetry. Noted for awakening modern audiences to an appreciation for historical music, their work encompasses concertizing, teaching & recording, with 17 critically-acclaimed CDs, a series of 16 music editions, scholarly articles, reviews and the internationally-popular blog, Unquiet Thoughts. ... more

contact / help

Contact Mignarda

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Mignarda, you may also like: