About us Mignarda Editions Contact Us Mignarda's Blog Performance Mignarda.com CDs and MP3s
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $1 USD  or more

     

about

by Bartolomeo Tromboncino (c. 1470-1535)

Another setting of the poetry of Petrarch by Tromboncino, the music almost wants to be played with a faster, more sprightly pulse. But when matched with the heart-wrenching nature of the poetry, the restraint of the pulse produces a perfect melancholy effect.

lyrics

What shall I do? What do you counsel me, Love?
It is surely time to die,
and I have delyed more than I would wish.
My lady is dead, and has my heart with her,
And if I wish to follow it
I must break off these cruel years,
For I never hope to see her on this side,
And waiting is painful to me,
since by her departure my every joy is turned to weeping,
every sweetness of my life is taken away.

Love, you feel how great is the bitter heavy loss,
And therefore I complain to you;
and I know that you are pained by my grief –
Or rather ours,
for we have wrecked our ship on the same rock
And in the same instant the sun is darkened for us both.
What skill could ever match in words my sorrowful state?
Ah! Bereaved, ungrateful world!
You have great reason to weep with me,
for with her you have lost all the good that was in you.

credits

tags

license

all rights reserved

about

Mignarda Danby, New York

Mignarda specializes in thoughtful programming illuminating the vibrant mingling of renaissance music & poetry. Noted for awakening modern audiences to an appreciation for historical music, their work encompasses concertizing, teaching & recording, with ten critically-acclaimed CDs, a series of 12 music editions, scholarly articles, reviews and the internationally-popular blog, Unquiet Thoughts. ... more

contact / help

Contact Mignarda

Streaming and
Download help

Redeem code